Amigos da coalizão israelense-palestina pela paz (Reino Unido)

14 | 03 | 2002 »

  

MANIFESTO

Nós, abaixo assinados, palestinos, israelenses e judeus que vivemos na Inglaterra, estamos decididos a trabalhar juntos pela paz, e abominamos os ataques a civis inocentes por ambos os lados. Lamentamos profundamente a terrível perda de vidas humanas, o sofrimento dos cemitérios, e o corrente desrespeito de direitos humanos que se tem originado da ocupação israelense da Cisjordânia e da Faixa de Gaza.

Esta ocupação está minando a alma e a moral de ambos os povos. Acreditamos que este é o momento para um movimento conjunto pela paz que afirme nossa humanidade comum.

Acolhemos com entusiasmo a iniciativa de muitos intelectuais, políticos, ativistas e cidadãos comuns, israelenses e palestinos, incluindo membros do Knesset israelense e da Autoridade Palestina, de lançar uma Coalizão Israelense-Palestina pela Paz.

Apoiamos o apelo da Coalizão pela cessação da violência entre nossos dois povos, pelo levantamento dos cercos e restrições sobre o movimento de palestinos, e pelo retorno a negociações que conduzirão ao fim da ocupação, nas bases da Res.242 da ONU. 

Apelamos, como um primeiro passo, pela imediata retirada das forças militares israelenses das posições reocupadas desde outubro de 2000.

Apoiamos o chamado da Coalizão por um imediato início de negociações para um acordo definitivo baseado nos seguintes princípios: 

  
1.      O reconhecimento e aceitação recíprocos por ambos os povos do direito a um Estado pelo outro. Uma solução de Dois Estados irá garantir, aos povos israelense e palestino,  dignidade humana  e segurança dentro de seus próprios Estados independentes, ao longo das fronteiras de 1967. Os assentamentos israelenses serão removidos do Estado Palestino.
  
2.      A cidade de Jerusalem abrigará duas capitais para dois Estados.
3.      Uma solução justa e imparcial será alcançada para o tema dos refugiados palestinos.
 
Nós, que assinamos esta carta, estamos orgulhosos de estar trabalhando em conjunto pela paz e de estar apoiando a campanha acima como Amigos da Coalizão Israelense-Palestina pela Paz. Chamamos os palestinos, israelenses, e judeus que vivem nesta terra, juntamente com todos outros apoiadores da paz naquela região que aceitam esses princípios, a se unir a nós.
 
Estamos atualmente planejando um programa de ação. Se você puder nos ajudar ou quiser novas informações, escreva-nos para PO Box 32685
London W14 8WT ou envie uma mensagem para 
info@friendsofpeace.org

Aguardamos ansiosamente um futuro no qual um Estado israelense e um Estado palestino possam existir lado-a-lado, cooperando para o benefício de todos os povos da região, para que nossas crianças possam crescer livres do ódio e do medo.

[ FRIENDS OF ISRAELI-PALESTINIAN COALITION FOR PEACE (UK) ]

Assinam: 
 

Ahlam Akram
Tirza Waisel
Iyad Barakat
Vivien Lichtenstein
Saida Nusseibeh
Mardy Griffith
Basim Jamal
Martine and Peter Halban
Rima Habasch
Ruth Selwyn
Nawaf Tamimi
Moris Farhi
Ina’am Atalla
Judith Elkan
Keren Lewin
Paul Morrison
Lawrence Joffe
Pauline Levis
Matthew Reisz
Michael Safier
Irris Sin
ger



© A reprodução deste conteúdo é permitida, desde que sejam mencionados os devidos créditos aos autores, tradutores, à fonte e aos Amigos Brasileiros do PAZ AGORA.

WP SlimStat