16|02 | Israel não pode se dar ao luxo de perder esta oportunidade única
O Washington Post noticiou na quinta-feira que os Estados Unidos e vários países árabes esperam, dentro de algumas semanas, revelar um plano de paz a longo prazo entre Israel e os palestinos, incluindo um calendário para o estabelecimento de um Estado Palestino.
Fontes americanas disseram ao jornal que o plano prevê uma pausa de seis semanas nos combates na Faixa de Gaza e que, durante esse período, o plano seria apresentado publicamente e seriam tomadas as medidas iniciais para implementá-lo, incluindo a formação de um governo palestino temporário.
- Por que Biden está revelando agora sua visão para Israel e os palestinos
- Israel deve dizer sim a um Estado palestino
- Pesquisa: Israelenses estão abertos ao plano Biden que liga o Estado palestino, os reféns e a normalização saudita
Assumindo que esta intenção seja de fato traduzida em ação, esta será provavelmente a melhor notícia possível para Israel, se conseguir estar à altura do desafio. A bola está principalmente em sua quadra. Esta seria a oportunidade da sua vida, a maior e talvez até a última oportunidade para alterar a sua direção e as suas possibilidades de integração na região. É improvável que outra oportunidade como esta surja novamente.
Para tirar vantagem disso, Israel deve mudar a sua política de rejeição de longa data . Mas tal mudança não pode acontecer sob o atual governo, liderado por aquele que frustra a paz, Benjamin Netanyahu. Na quinta-feira, o seu gabinete já tinha emitido um comunicado de imprensa dizendo que “este não é o momento de lhes dar presentes”, referindo-se aos palestinos. Consequentemente, precisamos formar rapidamente um governo diferente, que não perca esta grande oportunidade.
Um claro e retumbante “sim” israelense aos princípios do plano é necessário se este país quiser sobreviver e mudar. A ideia de que se pode sempre viver pela espada, por mais sofisticada e avançada que seja essa espada, foi demolida no dia 7 de Outubro. Consequentemente, é impossível exagerar a importância da política que esta iniciativa internacional procura promover.
A última vez que tal oportunidade surgiu, quando a Liga Árabe revelou a sua iniciativa de paz em 2002, Israel rejeitou-a persistentemente e garantiu-se assim mais cerca de 20 anos de guerra e derramamento de sangue. Agora, o desafio não foi colocado a Netanyahu e ao seu governo, mas a todas as outras forças políticas de Israel. Só eles podem dar vida a este plano e evitar perder a oportunidade mais uma vez.
Conseqüentemente, todos os olhos estão voltados para eles. Eles farão tudo ao seu alcance para enfrentar o desafio? Mais do que nunca, a alternativa – que Israel perca mais uma oportunidade – seria um mau presságio para o seu futuro.
O artigo acima é o principal editorial do Haaretz de 16/02/2023, traduzido pelo PAZ AGORA|BR | www.pazagora.org
14|02 | Os assentamentos ilegais estão corroendo a legitimidade de Israel
A decisão da França de impor sanções a 28 colonos envolvidos na violência contra os palestinos na Cisjordânia é mais um passo na direção certa por parte da comunidade internacional. De acordo com o Ministério dos Negócios Estrangeiros francês, as medidas são uma resposta à crescente violência dos colonos desde o início da guerra. Segundo o ministério, é responsabilidade de Israel “pôr fim a isso e processar os seus perpetradores”.
Os franceses não são os primeiros a seguir este caminho, que inclui não permitir a entrada no seu país de colonos extremistas envolvidos em atos violentos contra os palestinos. O presidente dos EUA, Joe Biden, também emitiu uma ordem este mês permitindo sanções contra colonos extremistas que estiveram envolvidos na violência contra palestinos na Cisjordânia. Na fase inicial, impôs sanções a quatro colonos – incluindo um que, segundo a administração Biden, liderou os pogroms em Hawara.
A Grã-Bretanha também anunciou sanções económicas e limitações de viagens a quatro colonos envolvidos na violência contra os palestinos. O secretário de Relações Exteriores britânico, David Cameron, disse: “Devemos ser claros sobre o que está acontecendo aqui. Colonos israelenses extremistas estão ameaçando os palestinos, muitas vezes sob a mira de armas, e forçando-os a abandonar terras que são legitimamente suas”. Israel, disse Cameron, não está fazendo o suficiente para pôr fim à violência.
A onda de sanções aos colonos não vai parar na França. A União Europeia poderá decidir em breve se irá impor sanções contra colonos extremistas que atacaram palestinos. A decisão sobre o assunto requer o consentimento unânime dos ministros dos Negócios Estrangeiros da UE e não está claro se todos os países da UE concordarão em apoiá-la.
- O alerta de Biden: lembrando aos israelenses que a Cisjordânia está separada de Israel
- Oficial de defesa: Colonos israelenses incendiaram carro e tentaram incendiar prédio na Cisjordânia
- As próximas sanções dos EUA podem atingir mais do que indivíduos, e Israel só pode culpar a si mesmo
No início de dezembro, o chefe da política externa da UE, Josep Borrell, declarou que Bruxelas iria propor que os países membros da UE apliquem sanções aos extremistas de direita envolvidos na violência contra os palestinos na Cisjordânia . “Chegou a hora de passar das palavras às ações… e de começar a adotar medidas… no que diz respeito aos atos de violência contra a população palestina na Cisjordânia”, disse ele.
O Canadá também está considerando medidas semelhantes. Este mês, a ministra das Relações Exteriores, Melanie Joly, disse que o governo de Ottawa pretende impor sanções aos “colonos extremistas e também traremos novas sanções aos líderes do Hamas”.
É bom que a comunidade internacional tenha decidido traçar uma fronteira clara entre o legítimo Estado de Israel e o empreendimento de assentamentos ilegais, que está minando a legitimidade de Israel. A falta de distinção entre Israel soberano e os territórios ocupados serve àqueles que sonham em anexar a Cisjordânia e impor o apartheid.
Para quem quer viver num país que não governa outro povo, tais medidas, além do reconhecimento internacional de um Estado Palestino, irão promover a implementação futura de uma Solução que envolve Dois Estados para Dois Povos.
O artigo acima é o principal editorial do Haaretz, publicado em 14/02/2024 e traduzido pelos Amigos Brasileiros do PAZ AGORA – www.pazagora.org.