Nesta noite, quando mais uma vez estaremos ceando no conforto de nossos lares, não nos esqueçamos daqueles nossos vizinhos que sobrevivem famintos em comunidades e favelas, à mercê de uma peste global. Seremos realmente livres e felizes quando todos eles forem também.
PESSACH SAMEACH … FELIZ DIA DA LIBERDADE !
À pergunta “por que esta noite é diferente…”, sem dúvida todos saberão responder.
No entanto, seria uma pena que a situação presente obscurecesse a lição do passado…
A Lição da Hagadá
A Hagadá de Pessach conta a história do Êxodo dos hebreus, da escravidão para a liberdade, após anos de escravidão no Egito.
“E os egípcios nos maltrataram, atormentaram e impuseram-nos trabalhos difíceis”. Isso é apenas parte da História. Por outro lado, a Hagadá nos descreve os egípcios libertados do fardo da sua opressão sobre os hebreus. Nove pragas terríveis se abateram sobre os egípcios, porque eles se negavam a libertar seus escravos.
Mas, uma vez que essas pragas não lhes abriram os olhos para ver nem ouvidos para escutar, não houve alternativa senão dar-lhes um golpe terrível: “E eu abaterei todos os primogênitos da terra do Egito”. O que é isto?
Os opressores não são menos oprimidos que seus escravos. A subjugação de outro povo também é uma auto-subjugação. A subjugação prolongada de outro povo pode levar ao indescritível, ao assassinato dos primogênitos, à perda de uma geração inteira.
“Cada geração deve se ver como se tivesse acabado de sair do Egito”.
Temos que sair do Egito dos escravizados e do Egito dos opressores.
Temos que salvar a parte dos estrangeiros dentro de nós e nos salvar a nós mesmos.
Temos que libertar e, desta forma, ser libertados.
Temos que gritar com o Faraó que está dentro de nós: “Deixe meu povo ir!”
[ por Daniel Bar-Tal, professor emérito de Ciências da Educação da Universidade de Tel Aviv – Publicado pelo PAZ AGORA em 08|04|2020 e traduzido pelo PAZ AGORA|BR ]
Feliz Festa da Liberdade com PAZ AGORA
tudo vai dar certo…
> outras leituras para o seder:
Maimônides ansiava não apenas pela nossa salvação pessoal, mas por uma nova realidade, onde nenhuma nação conquistaria outra nação, povos não controlariam outros povos, seres humanos não oprimiriam o “outro”, homens não discriminariam mulheres e a maioria não maltrataria os diferentes de seu meio…